Actuellement, l\u2019action en dommages-int\u00e9r\u00eats ou en paiement d\u2019une somme d\u2019argent \u00e0 titre de r\u00e9paration morale (CO 41 et suiv.) se prescrit par un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 la partie l\u00e9s\u00e9e a eu connaissance du dommage ainsi que de la personne qui en est l\u2019auteur (d\u00e9lai relatif), et, dans tous les cas, par dix ans d\u00e8s le jour o\u00f9 le fait dommageable s\u2019est produit (d\u00e9lai absolu).<\/p>\n
\u00c0 partir du 01.01.2020, ces d\u00e9lais seront modifi\u00e9s de telle sorte que le d\u00e9lai relatif passera d\u00e9sormais \u00e0 trois ans. Le d\u00e9lai absolu sera, certes, maintenu \u00e0 dix ans, mais il courra d\u00e9sormais \u00e0 l\u2019expiration du jour o\u00f9 le comportement dommageable s\u2019est produit ou a cess\u00e9<\/em>.<\/strong><\/p>\n Dans le cas des dommages corporels, c\u2019est-\u00e0-dire en cas de l\u00e9sions corporelles ou de mort d\u2019homme, le d\u00e9lai de prescription relatif sera \u00e9galement de trois ans, tandis que le d\u00e9lai de prescription absolu passera \u00e0 vingt ans<\/em> d\u00e8s le jour o\u00f9 le comportement dommageable s\u2019est produit ou a cess\u00e9. Lorsque par exemple la protection du travailleur est insuffisante et que le travailleur est victime de dommages corporels, un d\u00e9lai de prescription absolu de vingt ans \u00e0 compter du dommage ou de la mise en place des mesures pr\u00e9ventives n\u00e9cessaires s\u2019applique. Une modification qui pourrait avoir son importance notamment en cas de dommage d\u00fb \u00e0 l\u2019amiante ou \u00e0 d\u2019autres causes \u00e0 l\u2019origine de dommages diff\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n Compte tenu de cette modification de la l\u00e9gislation, nous vous recommandons de v\u00e9rifier votre assurance-responsabilit\u00e9 civile et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de l\u2019adapter avec effet au 01.01.2020. L\u2019occasion \u00e9galement de v\u00e9rifier, suite \u00e0 la d\u00e9cision prise r\u00e9cemment par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, si vos travailleurs temporaires sont couverts par le champ d\u2019application de la couverture de l\u2019assurance (rubrique: recours de l\u2019assurance-accidents de l\u2019entreprise de travail temporaire contre l\u2019entreprise locataire de services).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Actuellement, l\u2019action en dommages-int\u00e9r\u00eats ou en paiement d\u2019une somme d\u2019argent \u00e0 titre de r\u00e9paration morale (CO 41 et suiv.) se prescrit par un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 la…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[103,106],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267.jpg",855,267,false],"thumbnail":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267-300x94.jpg",300,94,true],"medium_large":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267-768x240.jpg",768,240,true],"large":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267.jpg",855,267,false],"1536x1536":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267.jpg",855,267,false],"2048x2048":["https:\/\/www.isolsuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bundeshaus-855x267.jpg",855,267,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"isolsuisse","author_link":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/blog\/author\/isolsuisse\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Actuellement, l\u2019action en dommages-int\u00e9r\u00eats ou en paiement d\u2019une somme d\u2019argent \u00e0 titre de r\u00e9paration morale (CO 41 et suiv.) se prescrit par un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 la…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isolsuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}